Lettere di un viaggiatore russo (1791-92, 1794-95) di Nikolaj Karamzin

Iris Karafillidis

Lettere di un viaggiatore russo (1791-92, 1794-95) di Nikolaj Karamzin

Sulle tracce della cultura europea un nobile russo, colto e brillante, attraversa le città che si affacciano sul Baltico, la Germania, la Svizzera, la Francia e l’Inghilterra, scrivendo agli amici di Mosca per condividere incontri, esperienze e riflessioni. Si potrebbero riassumere così le Lettere di un viaggiatore russo (Pis’ma russkogo putešestvennika, 1791-92, 1794-95), la prima e corposa opera che Nikolaj Karamzin pubblica a partire dal 1791, una volta tornato in Russia da un viaggio per molti tratti ricalcato da quello narrato nella sua opera. In realtà, le 159 missive presentano una complessa architettura testuale, che unisce alle descrizioni dei paesaggi e dei monumenti cittadini una fitta trama di speculazioni filosofiche, citazioni poetiche, riflessioni di natura storica, letteraria e linguistica, tenute assieme dal procedere narrativo del Viaggiatore. Attraverso il suo personale punto di vista, al lettore viene restituito un caleidoscopico ritratto dell’Europa occidentale sull’ultimo scorcio del xviii secolo, segnato dai dialoghi con personalità e intellettuali di spicco, ma anche con pastori, altri viaggiatori e semplici avventori di locande. Grazie agli scambi e alle riflessioni, nelle missive traspaiono un’estetica e una sensibilità nuove, in grado di esprimere un’attenzione per le ‘regole’ del cuore: per questo, le Lettere ottennero un successo strepitoso, assurgendo allora a “bibbia del sentimentalismo russo”.

scarica il saggio

Cita come:
Iris Karafillidis, Nikolaj Karamzin, Lettere di un viaggiatore russo (1791-92, 1794-95), in OpeRus: la letteratura russa attraverso le opere. Dalle origini ai nostri giorni, a cura di M.C. Bragone, M. Caramitti, R. De Giorgi, L. Rossi, S. Toscano, Wojtek Edizioni, Pomigliano d'Arco (NA) 2023-, pp. 1-27, operus.uniud.it.
ISBN 9788831476386, DOI 10.61004/OpeRus0071
Copyright 2025 Author(s)
Content License: CC BY-ND 4.0 DEED